Prevod od "nisi trebala da" do Češki

Prevodi:

jsi neměla

Kako koristiti "nisi trebala da" u rečenicama:

Pobogu, Šeri! Nisi trebala da dolaziš tamo!
Sakra, neměla jsi tam vůbec chodit.
Nisi trebala da radiš to da me vuèeš za nos;
Neměla jsi to dělat... Podvádět mě.
A ti nisi trebala da ga dovodiš ovde.
Neměla jsi ho sem vodit. Ano.
Nisi trebala da radiš ono sto ti nije reèeno.
Měla jste počkat na můj příkaz.
Pajper, zar nisi trebala da odeš ranije jutros?
Piper, nemělas jít dneska do práce dřív?
Da, znaš Gabi, možda nisi trebala da ispiraèaš i te detalje.
Jo Gaby, kdybys byla moudrá, možná bys neřekla tuhle část příběhu.
Ti nisi trebala da znaš bilo šta od ovoga.
Neměla jsi nic z toho vědět.
Nisi trebala da joj daješ lažnu nadu.
Neměla bys jí dávat falešnou naději.
Ali... nikada nisi trebala da budeš uvuèena u nered koji sam napravio od mog života, i... žao mi je.
Ale... nikdy jsi neměla být zatažena do toho zmatku v mém životě a... omlouvám se.
Nisi trebala da se ovoliko mucis samo zbog mene.
Neměli jste si dělat tolik starostí jen kvůli mě.
Ako si još uvek zaljubljena u bivšeg muža, nisi trebala da se udaješ za mene.
Jestli pořád svého ex-manžela miluješ, tak bys neměla být vdaná za mě.
Nisi trebala da iseèeš Malinu tako.
Nemusela jsi tak najet na Malinu.
Nisi trebala da se družiš sa mnom.
Nikdy si se mnou neměla chodit ven.
Ovi da je si skroz pogrešila i da ni reè nisi trebala da napišeš.
Tito, že se docela mýlíš a neměla jsi napsat jediné slovo.
Inaèe, zar nisi... zar nisi trebala da budeš u krevetu sada!
A neměla bys- Neměla bys být už v posteli?
Nisi trebala da doðeš po mene.
Vážně jste pro mě neměli chodit.
I nisi trebala da pojedeš svu tu èokoladu. To je bilo glupo.
A neměla jsi sníst všechnu tu čokoládu.
Zar nisi trebala da sniziš krvni pritisak.
Myslel jsem, žes měla svůj tlak snižovat.
Ali nisi trebala da veruješ svom prvom instiktu.
Ale měla jsi věřit svým instinktům.
Rudži, nisi trebala da dolaziš u palatu.
Ruiji... Neměla jste chodit do paláce.
Nisi trebala da ulaziš u zatvorenu radnju.
Neměla jsi do té zoo chodit.
Nisi trebala da nas stavljaš zajedno u istu prostoriju.
Měla jsi to vymyslet líp a nestrčit nás do jedné místnosti.
Nisi trebala da budeš... normalna, ali imale bismo jedna drugu.
Nebyla bys normální, ale měly bychom jedna druhou.
Onda nisi trebala da se napiješ i isprièaš mi ga.
Tak ses neměla namazat a prozradit mi ho.
Možda nisi trebala da me uèiniš besmrtnim.
Možná jsi mě neměla udělat nesmrtelným.
Nisi trebala da kazes sad nece da se ostvari
To nemáš říkat. A všichni známe pravdu.
Onda nisi trebala da pokušavaš da me ukrotiš.
Potom byste neměli se snažil mě zkrotit.
Ako želiš imati kolegu sa kojim možeš biti prijatelj, onda nisi trebala da strpaš Martina u zatvor.
Jestli chcete kolegu kamaráda, možná jste neměla Martina poslat do vězení.
Nisi trebala da mu kažeš šta se desilo njegovim roditeljima.
Neměla jsi mu říkat o jeho rodičích.
I nisi trebala da ideš kao "plus jedan" ako ne postoji taj plus.
A nemáš jít jako "plus jeden", pokud tam není jeden k tomu plus.
Ali ipak nisi trebala da ga pratiš.
Ale i tak jsi ho neměla sledovat.
Nikad nisi trebala da se petljaš sa Nigmom!
Nikdy jsi do toho neměla zaplést Nygmu.
Iv, nisi trebala da uradiš to.
BRIDGEVILLSKÁ STŘEDNÍ Eve, neměla bys to dělat.
Nisi trebala da se optereæuješ i putuješ toliko zbog toga.
Nemusíš se tak obávat, když jsi cestovala tak daleko.
0.99877905845642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?